雙子空間

韓國金浦空港公社30日在金浦機場國際航空大樓舉行金浦－松山直航首航典禮，中華民國駐韓代表梁英斌（左4）和韓國金浦空港公社社長成始喆（左5）等剪綵。

　　歷經長久的談判，台北松山-首爾金浦線終於在30日開航，兩國首都機場對飛，加速兩國人民的接觸。台灣旅客表示，以後到韓國追星、短期度假、血拼，甚至是跑單幫都更容易了；而對韓國旅客來說，他們一下飛機就可以直奔台北101血拼，享受珍珠奶茶的美味。

　　◎首都機場對飛 旅客喜見台灣國際化

　　松山-金浦線今天首航，一群旅客興奮地在松山機場排隊等待搭機，對他們來說，從松山到首爾市區的金浦機場，比從桃園到仁川機場要方便得多，陸上交通來回估計可以省下3個鐘頭。

　　家住台北的旅客徐慧如說，現在到松山機場搭機很方便，以後週末就可以到韓國度個短期假期。她說：『(原音)我15分鐘就到機場了，不用像到桃園要花1小時，以後如果有家庭3天2夜小行程，我們就可以去那邊度假，我會相當興奮。』

　　另一名旅客林小姐則說，她是中年熟女，想到韓國開開眼界、看看韓劇的場景。除此之外，讓她更興奮的是，台灣愈來愈國際化了。她說：『(原音)當然都有，因為韓劇現在非常風行，城市與城市的接近會讓它更便利。都想看啊，只要眼睛看得到的地方，我都想看，希望城市的距離更近，台灣要走出去！』

　　◎台灣美食美景 征服阿里郎

　　對於韓國旅客來說，一到松山機場，就可以直接到台北市區逛街，台北101也近在咫尺，實在很方便。而且台北的物價遠比首爾低，買東西超划算，加上台北的美食多，捷運也方便，這些都很吸引他們。

　　韓國觀光公社協理蕭媛晴便指出，近年來，台灣偶像劇在韓國播出後，吸引了不少韓國年輕人到台灣旅遊。她說：『(原音)在韓國掀起一股台灣的風潮，韓國客人除了團體方式到台灣之外，在偶像劇播出後，也以自由行的方式到台灣。大家所熟知的故宮、九份、太魯閣之外，珍珠奶茶和蚵仔煎也是成功擄獲阿里郎的胃。』

　　除了觀光旅遊，金浦線對台灣一些專門做韓國成衣批發的商人來說，也是一大利多。從金浦下機後，搭車到首爾最熱鬧的購物中心東大門只要半小時，比從仁川到東大門至少節省一半的時間。長榮航空總經理張國煒估計，這些單幫客將成為金浦線的主要客源。他說：『(原音)商務客我是覺得還好，最主要是跑單幫的客人會比較多。當然台灣和韓國的貿易是很強，但依存度沒有像我們跟日本那麼多。』

　　旅遊業者則估計，金浦線的開航，對刺激雙邊旅遊業將有不小的幫助。由於目前共有4家航空公司飛行這條航線，預料市場上也將掀起一波價格戰。

　　◎長榮、華航力拼韓廉價航空

　　目前松山-金浦線在台灣是由長榮和華航飛行，韓國則是由2家廉價航空公司德威(T’WAY)和易斯達(EASTAR JET)飛行。韓國業者強調票價低於一般航空公司2到3成，而且可以託運行李、提供簡易餐點，低價訴求讓不少台灣年輕背包客很心動。面對韓國廉價航空的競爭，長榮和華航則強調企業品牌的保障，並緊盯對手的市場策略。

　　回顧過去，台韓關係曾經因為斷交而陷入低潮，但從2004年10月復航後，兩國觀光日益密切，旅遊業者希望隨著金浦線的開航，今年台灣赴韓旅客能夠突破50萬人次、韓國到台灣的遊客能達到30萬人次，讓兩國觀光業更加蓬勃發展。